Seorang ahli majlis kerajaan tempatan berucap dalam satu majlis bersama penduduk sebuah kampung mengenai beberapa projek pembangunan. Majlis katanya sudah merencanakan beberapa pelan dan menunggu masa untuk dilaksanakan. Insya Allah, segala perancangan akan dijalankan mengikut jadual.
Bagi mengingatkan bahawa segalanya juga bergantung dengan izin Allah, dibacanya ayat "wamakaru wamakarallah wallahu khairul maakirin". Kemudian maksudnya disebut sebagai "dan mereka merancang dan Allah juga merancang dan Allah adalah sebaik-baik perancang."
Usahanya meyakinkan orang ramai akan kuasa Allah dengan berdalilkan al-Quran adalah sangat dipuji. Malangnya ayat itu di'kod' secara salah. 'Makar' (makaru) dalam ayat di atas sebenarnya bermaksud tipu daya atau rancangan jahat. Pengertian yang tepatnya ialah, "…. dan mereka merancang tipu daya, Allah juga merancang tipu daya dan Allah adalah sebaik-baik perancang tipu daya".
Justeru ayat ini bertujuan memotivasikan Baginda Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam dan umat Islam tentang ketidakupayaan musuh-musuh Islam menghapuskan Islam kerana bakal berhadapan dengan kebijaksanaan Allah dalam mematahkan setiap perancangan jahat mereka.
Adapun perancangan pembangunan oleh majlis kerajaan tempatan tidak termasuk dalam 'makar' yang dimaksudkan.
Wallahu a'lam.
Bagi mengingatkan bahawa segalanya juga bergantung dengan izin Allah, dibacanya ayat "wamakaru wamakarallah wallahu khairul maakirin". Kemudian maksudnya disebut sebagai "dan mereka merancang dan Allah juga merancang dan Allah adalah sebaik-baik perancang."
Usahanya meyakinkan orang ramai akan kuasa Allah dengan berdalilkan al-Quran adalah sangat dipuji. Malangnya ayat itu di'kod' secara salah. 'Makar' (makaru) dalam ayat di atas sebenarnya bermaksud tipu daya atau rancangan jahat. Pengertian yang tepatnya ialah, "…. dan mereka merancang tipu daya, Allah juga merancang tipu daya dan Allah adalah sebaik-baik perancang tipu daya".
Justeru ayat ini bertujuan memotivasikan Baginda Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam dan umat Islam tentang ketidakupayaan musuh-musuh Islam menghapuskan Islam kerana bakal berhadapan dengan kebijaksanaan Allah dalam mematahkan setiap perancangan jahat mereka.
Adapun perancangan pembangunan oleh majlis kerajaan tempatan tidak termasuk dalam 'makar' yang dimaksudkan.
Wallahu a'lam.
Ulasan